郭**
Lv.2 二星
2022/06/08 21:29
狄更斯和卡莱尔
G·K·切斯特顿是英国大文豪,他给《双城记》写过一篇导读,格外有意思,他比较了狄更斯和卡莱尔,说虽然卡莱尔读过许许多多关于法国大革命的书籍,狄更斯只读过卡莱尔那本书,但狄更斯却比卡莱尔更正确,他笔下的大革命百态或许更真实。
这听起来似乎有点矛盾,但切斯特顿有自己的论据。他认为,卡莱尔的脑袋里装了太多东西,反而看不清法国大革命的前因后果了。狄更斯呢,他是个彻头彻尾的伦敦佬,只知道伦敦是宇宙的中心,不知道巴黎是欧洲的首都,更不知道条条大路通罗马,由他写来反而可能多一点旁观者的别样的角度。

《双城记》

作者: [英]查尔斯·狄更斯 译者:宋兆霖
领书计划详情
1人点赞
读者留言 (0) 写留言
下面没有了
回复 关闭