读了本书主编李欧梵的总序和代译序,深感自己学识的浅薄。里面包含庞大的阅读储备,书名更是应接不暇地跳入眼帘。我对于主编的论述,只道是云里雾里,好似懂了,却又没懂。但对于主编的一句“越是‘后现代’,越需要精读文本,精读之后才能演化出其他理论招数来。”颇有些感悟,因为精读这件事情,正是目前我们这个群体正在认真做的事情。李先生在文中说:“我们的语言已经失败了,艺术既不能阻止野蛮势力,又不能表现说不出口的经验。于是沉默。”这便是勋伯格、卡夫卡和赫尔曼.布罗赫共同发现的结论。我理解的是“沉默是语言的失败”。
《语言与沉默》
作者: 作者【美】乔治·斯坦纳 李小均译
领书计划详情