以前从未想过“语言”这个问题,现在看来语言还真有一定的局限性。
我们中有些人,由于对精密科学无知,只有隔着非数学语言的面纱想像天地,仍然活在一个生气勃勃的虚构之中。宇宙间的真相(相对论的时空连续性、万物的原子结构、能量的波粒子状态),不再能够从言词进入。这绝不是自相矛盾,就本质而言,真实现在开始外在于语词语言。数学家对此了然。“
这种巨变的范围和性质,几乎没有人文主义者意识到(萨特明显是例外,他一再呼吁关注语言的危机)。许多传统的人文学科更加萎靡不振,这是深切认识到数学和自然科学的成功敲诈之后的紧张反应。在历史学、经济学和其他重要“社会科学”(人们不妨称这个词是模仿形式的谬误)等领域,巨变已经发生。
《语言与沉默》
作者: 作者【美】乔治·斯坦纳 李小均译
领书计划详情