我认为本书中的语言应该是指的“文字”。你看,书中将语言与数学符号、与诗歌、与音乐做对比,其实,数学符号、诗歌和音乐,应该都是广义上的语言,都是通用的沟通方式,原则上不需要这样来对比的。其实在文字出现之前,早期的文学都是口述的,靠人们用心记忆、一代代吟诵或传唱出来。就当人们需要写下的是他们记不住,也编不成诗歌的东西。文字就是这样应运而生的。文字可以记录、计数、可以准确h地供反复检查和参考。试想一下,没有文字,行政命令将如何准确传达?技术秘方如何代代相传?将是一个怎样低效的世界?
《语言与沉默》
作者: 作者【美】乔治·斯坦纳 李小均译
领书计划详情