杨**
Lv.2 二星
2022/06/30 09:26
后记—努力理解斯坦纳的语言表达
当我读后记的时候,我感到一种深切的不适:那是对虐待天然的反感和设身处地中的感受,假设我被关在集中营面对无休无止的虐待和绝望,我想我真的做不到,冷静和无私,我无法想象,让我选择是自己活着还是别人活着的时候我的选择会是什么。我也无法想象,当面临无休无止的虐待,而明知自己反抗无望的时候,我的选择是什么?我更加无法想象,当选择中的别人是自己的亲人的时候,我的选择是什么,我情愿在进入集中营之前死去。可是没有人会相信有这样的集中营,没有人会知道在集中营将会发生什么,所以我无法选择提前死去,我必须要面对这样的痛苦,这样的代入感让我没有办法愉快地去阅读本章,我相信这也是世间很多人不相信曾经发生纳粹反犹浪潮,不相信集中营存在的原因吧,因为人的天性是趋利避害的令自己不舒适的东西,我们通常会选择否认或者忘记。
所以我更加崇拜那些愿意冷静记录的人。更加崇拜明明有机会逃离危险却愿意选择留下来,也许在死亡的威胁中冷静记录的人。斯坦纳不在现场,所以他不是记录,而是在推测加想象。可能这也是他被诟病的原因。可是在这件事情当中,我们不是应该先把优先级放在愿意发声这件事吗?
我也会问自己,如果我身处那个时代在那个平行时空的和平年代,当我读到这样的新闻,我会愿意去解救他们吗?我能为他们做些什么呢?即使现在身处和平年代的今天,我们依然要警惕繁花似锦的麻木。

《语言与沉默》

作者: 作者【美】乔治·斯坦纳 李小均译
领书计划详情
5人点赞
读者留言 (0) 写留言
下面没有了
回复 关闭