文**
Lv.3 三星
2022/07/08 07:27
劳伦斯·达雷尔的巴洛克小说
达拉尔的语言风格是就像马赛克,每个词都固定在精确明亮的位置,达雷尔用他的笔触一点点的把它奇特的感觉,语词镶嵌进意向图案,构成触手可及的暗示,如此的精致迂回,以至于阅读完全成了感官理解的过程,这些鲜活的段落似乎在触摸读者的手,他们有着复杂的听觉光线,似乎在明面的窗花格一样的语词表面嬉戏。

今天没有一个用英文写作的人,像达里尔一样致力于呈现语言的光亮和乐感,他置身于巴洛克文学的坚实传统之中。他的“亚历山大四部曲”都围绕着这样一个定律:理性的力量渗透不了行为和世界的终极定律。他的小说就是用戏剧化的方式表现了宽幅的感受力,对人物的角色的塑造很特殊,而且小说的视角极端的个人化。

《语言与沉默》

作者: 作者【美】乔治·斯坦纳 李小均译
领书计划详情
1人点赞
读者留言 (1) 写留言
下面没有了
回复 关闭