赵*
Lv.3 三星
2022/07/10 23:22
《圣经》的语言发展
英语版《圣经》经历了长期的不断更新,最终才有了我们现在看到的新英文版。作者在这篇文章中对比了不同翻译版本的差异。语言是个神奇的东西,当词语被赋予了特定的含义,词语的顺序以及不同的用词都会导致不同的意思。也许随着考古文献的不断发掘,还会出现校订的版本。但我们至少要先感谢这些不断参与翻译的人们,让我们看到这一伟大作品。

《语言与沉默》

作者: 作者【美】乔治·斯坦纳 李小均译
领书计划详情
0人点赞
读者留言 (0) 写留言
下面没有了
回复 关闭