1代何塞和1代老苏两个家族原本就是百年世交,1代老苏的祖辈(阿拉贡人),从海边小镇里奥阿查迁居到山中印第安人村庄,与1代何塞的祖辈(克里奥约人)合伙创业赚了大钱,到如今这俩表兄妹不出意外的组成了家庭,但对生儿育女心存顾虑,因为担心因为近亲结婚而生出怪胎,两口子过成了室友。1代老苏对1代何塞的提防,也导致1代何塞一气之下用长矛干掉了他的斗鸡对手普鲁邓希奥·阿吉拉尔(简称1代老鬼),随后带着怒气霸王硬上了1代老苏。二人由于经常看见1代老鬼在自己家里到处找水喝的鬼影,便带着愧疚之意搬离了这个山中的印第安村落,向西翻越了山脉,途中1代老苏生下了2代何塞。在寻找大海无果后,1代何塞相信梦的指引,说服随众,在河边砍树、辟地,安营扎寨,建立了马孔多。
随着2代何塞以超出常人的速度成长为天赋异禀、体格魁伟的壮小伙儿,已婚的纸牌占卜师庇拉尔·特尔内拉(简称1代老庇)到家里来帮忙,顺便连身体带精神承包了2代何塞青春期的成长快乐。与此同时,1代何塞和2代奥雷一起完成了炼金试验,还原了之前被1代何塞炼坏了的1代老苏的金币。虽然2代何塞不像2代奥雷那样对父亲的炼金术感兴趣,但兄弟二人之间的友谊却因哥哥与弟弟分享了成长快乐的身心感受而迅速升温。与此同时,妹妹阿玛兰妲(简称2代小兰)出生了,没有猪尾巴。好事成双,1代老庇怀上了2代何塞的儿子(简称3代何塞),但2代何塞却没有做好当爸爸的准备,无所适从的他从瘦弱的吉卜赛女郎身上寻得安慰后,跟随她离开了马孔多。
1代老苏扔下刚出生不久的2代小兰去找大儿子,1代何塞又组织人马去找老婆,1代老庇自告奋勇来家里帮忙照顾2代小兰,听过哥哥故事的2代奥雷,认定哥哥的逃离和妈妈的失踪都与这个会用纸牌算命的人有关,因此对她产生强烈的敌意。父子二人又回到实验室倒腾起炼金术来,直到五个月后,父子二人在实验室看见2代一旁小兰的摇篮开始自行移动,1代何塞认定老婆就要回来了。不出所料,1代老苏载誉归来,虽然没有找到儿子2代何塞,却找到了当年丈夫在远征中未曾发现的通往外部世界的道路,由此也带来了来自大泽区其他村庄的居民,这些人赞誉马孔多土地肥美、位置优越,便在马孔多开启了新的生活。
《百年孤独》
作者: 作者: [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 译者: 范晔
领书计划详情