赵*
Lv.2 二星
2020/12/16 20:52
一块牛排
汤姆·金用最后一小口面包,揩干净最后一滴肉汁,然后放在嘴里慢慢咀嚼,沉思着。当他从桌子边站起来时,他明显感到饥饿的压迫感。然而只有他一个人吃过东西。他妻子什么也没吃,默默坐着,用担忧的目光注视着他。她是一个消瘦而憔悴的女工,但是她脸上也不乏以前曾经漂亮过的痕迹。 正是汤姆·金这张脸准确无误地为他从事的职业做了广告。这是一张典型的、职业的、拳击手的脸;但是,时过境迁。汤姆·金老了,在二流俱乐部打拳的老头子们是不可能指望商人们给他们赊账的。他早晨起来就渴望吃一块牛排,这种渴望并没有减少。这次打拳,他事先没有进行很好的训练。成败就在毫厘之间的那一刻。啊,那块牛排本应该顶用的!在关键性的一击中,他就缺了这么一点点东西。他输了,完全是因为一块牛排的缘故。

《热爱生命》

作者: 【美】杰克· 伦敦 译者:石雅芳,雨宁
领书计划详情
2人点赞
读者留言 (0) 写留言
下面没有了
回复 关闭