李清照还有约17首诗60首词传世,这些词让她成为历史上最著名的女词人。李清照的诗往往具有政治和社会批判性,形式上更严谨,语调上更生涩。而在词里,她自己的感情和情绪得到表达,词中既包含她在悠闲日子里的感情,也包含一些忧愁、痛苦和孤独的感情。她最著名的词作包括下面这首按词牌《声声慢》填写的词,恩斯特·施瓦茨(Ernst Schwarz)曾翻译为《傍晚雨中的寡妇》(Witwe im Abendregen)。这首词的上阕是这样的:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。
《中国文学史》
作者: 钱穆 讲述;叶龙 记录整理
领书计划详情