领**
Lv.0 
2022/10/21 15:23
第二十一天(上)
最后一天,我们来赏析张岱的《琅嬛福地》,这是整本《陶庵梦忆》正文的最后一篇,琅嬛福地是神仙洞府的意思,张岱另外专门写有一篇《琅嬛福地记》,讲琅嬛福地故事的来历。不同于张岱费尽心血建造的梅花书屋,琅嬛福地这样一处胜地建的庭院是张岱想象中为之,只能于想象中找寻的,又岂止琅嬛福地?

“陶庵梦有宿因,常梦至一石厂,埳窅岩䨱,前有急湍洄溪,水落如雪,松石奇古,杂以名花。”张岱梦里所见,果然是神仙洞府,奇异之地,一座石头砌成的广厦,周围山石险峻,洞穴幽深,在石屋前有一条湍急廻转的小溪,飞溅的水花像落雪一般,溪边松石高奇简古,松石附近遍开名花。这样的地方自然是读书好去处,“梦坐其中,童子进茗果,积书满架,开卷视之,多蝌蚪鸟迹、辟历篆文,梦中读之,似能通其棘涩”,梦里有童子端上名茶水果,满室的书架上摆放着满满的书籍,打开来看时,大多是蝌蚪文、鸟书、霹雳篆文之类的古奥文字,梦中阅读,好像也能读懂其中艰涩含义。

因为闲来无事,总是做此梦,所以张岱“醒后伫思,欲得一胜地仿佛为之”。张岱醒来凝神细想后,觉得应该遵循梦的指示,找一个幽静的地方,照着梦境那样布置。这样的好地方去哪寻觅呢,“郊外有一小山,石骨棱砺,上多筠篁,偃伏园内”,郊外有一座小山,石崖坚硬陡峭,如刀砍斧削,山上长有一大片竹林,隐藏在一座废弃的园子里面。

张岱尽情想象如何造这座园子,“余欲造厂,堂东西向,前后轩之,后磥一石坪,植黄山松数颗,奇石峡之。堂前树桫椤二,资其清樾”。这里应该建造一幢大厦,厅堂东西向,前后再造轩,屋后平整出一座石坪,种上几颗黄山松,再用奇石造出山峡的样子。大堂前种两棵娑罗树,树荫遮阳,显得堂屋更清爽。“左附虚室,坐对山麓,磴磴齿齿,划裂如试剑,匾曰‘一丘’。右踞厂阁三间,前临大沼,秋水明瑟,深柳读书,匾曰‘一壑’。”大堂左侧的虚室,人坐在里面可以看到对面山麓,山上台阶整整齐齐,山势挺拔,见棱见角,如同传说中的试剑石被宝剑劈裂一般,门上悬一块匾上书“一丘”。右侧准备建三间宽敞的阁楼,阁楼对着池塘,秋天里池水晶莹透亮,正适合坐在池塘前的柳荫深处读书,阁上悬一块匾上书“一壑”。

《陶庵梦忆》

作者: 张岱 著 苗怀明 译注
领书计划详情
0人点赞
读者留言 (0) 写留言
下面没有了
回复 关闭