郭**
Lv.3 三星
2024/11/15 19:58
迂回--古代叙述的特点
法国汉学家于连认为，和西方的表达方式相比，迂回是中国古代叙述的最主要特点，而表达中的迂回则和作战的迂回有相似之处。简单来说，古希腊人喜欢正面作战，而中国人则尽可能地避免正面交战。他指出：“对古希腊人来说，对话有一个目标对象，在对话时会尽可能地单刀直入，而中国人则会建议在对话中避开想要说的主题。”
领书计划详情
